استكمال صدور الأنظمة واللوائح القضائية وترجمتها إلى الإنجليزية

جريدة الوطن الأحد 23 رجب 1426هـ الموافق 28 أغسطس 2005م العدد (1794) السنة الخامسة

استكمال صدور الأنظمة واللوائح القضائية وترجمتها إلى الإنجليزية

تبوك: منصور الرشندي
أعلن وكيل وزارة العدل للشؤون القضائية الدكتور عبدالله بن صالح الحديثي في تصريح خاص لـ"الوطن" أن الوزارة ساعية وبتوجيه وإشراف وزير العدل لاستكمال منظومة الأنظمة واللوائح التي تنظم العمل القضائي وإجراءاته. وأضاف الحديثي أن الأنظمة الأخيرة أسهمت بشكل كبير في سد ثغرة واسعة ولبت حاجة ملحة كانت قائمة، وأعطت في الوقت نفسه الدليل القاطع على ما وصلت إليه البلاد من تطور ورقي شمل جميع نواحي الحياة ومن بينها الجانب النظامي. ونوه بأن هذا التطوير جعلها تقف جنبا إلى جنب وبتميز مع كبريات الدول ذات التجارب الكبيرة في هذا المجال.
وثمن الدكتور الحديثي صدور ترجمة بعض الأنظمة القضائية إلى اللغة الإنجليزية بواسطة شعبة الخبراء في مجلس الوزراء، مؤكدا أن هذا الإجراء يعد خطوة ذات أبعاد وفوائد متعددة يبرزها ما تمثله هذه الأنظمة، وهو القضاء والإجراءات الجزائية والمحاماة لما لها من أهمية كبرى في منظومة الأنظمة القضائية السعودية وخطوة مشكورة ومقدرة تستحق الإعجاب والإشادة. وأضاف وكيل وزارة العدل قائلا: إن العديد من الجهات المختصة والمعنية سواء داخل البلاد أو خارجها ستستفيد بشكل كبير من هذه الترجمة نظرا للحاجة الماسة إليها مبينا أن وزارة العدل وهي المعنية بالأنظمة دأبت منذ مدة على اغتنام فرصة مشاركتها عبر ممثليها من المختصين والقضاة في المحافل الدولية، وعند استضافتها الوفود القضائية لعرض ما حوته شريعة الله السمحة من أحكام العدل والنزاهة ونشر المساواة، وحفظ الحقوق، وذلك عبر بسط محتويات الأنظمة الصادرة في البلاد، المستقاة من الشريعة الإسلامية، ومن ضمنها الأنظمة الثلاثة الصادرة أخير.

نظام القضاء
نظام المحاماة
نظام المرافعات الشرعية
نظام الإجراءات الجزائية